Forysca dan Saskia kembali membuat gebrakan di dunia musik dengan merilis single cover “Tanggal Tuwek” dalam versi Jepang. Lagu ini, yang aslinya dinyanyikan oleh Wandra ft Pakdhe Baz, kini hadir dengan nuansa baru melalui iringan musik koplo akustik yang segar dan unik. Dengan lirik yang diterjemahkan ke dalam bahasa Jepang, lagu ini mampu menghadirkan pengalaman mendengarkan yang berbeda namun tetap sarat makna.
Dibawakan dengan vokal khas Forysca dan Saskia, versi Jepang dari “Tanggal Tuwek” mempertahankan esensi lagu asli yang diciptakan oleh Pakdhe Baz. Sentuhan audio dari Koh Fiki, diproduksi di bawah arahan “Cucunya Kakek Sugiono”, memberikan warna baru yang memukau tanpa menghilangkan kesan tradisional dari lagu tersebut.
Lirik dalam versi Jepang ini tetap menggambarkan perjuangan hidup sehari-hari dengan penuh syukur dan semangat. Dengan baris seperti “人みたいに運がなくても” (Hito mitai ni un ga nakutemo), yang berarti “Meski aku tak seberuntung orang lain”, lagu ini mampu menyentuh hati pendengar dari berbagai latar belakang. Nada-nada koplo yang mengiringi membuat lagu ini tidak hanya mendalam secara emosional tetapi juga mengundang pendengar untuk ikut bergoyang.
Official music video “Tanggal Tuwek | Japanese Version” kini sudah bisa disaksikan di kanal YouTube Forysca & Saskia. Dengan konsep visual yang sederhana namun penuh energi, video ini semakin mempertegas pesan universal dari lagu tersebut—bahwa hidup, dengan segala tantangannya, tetap harus dijalani dengan optimisme dan rasa syukur.
Bagi pecinta musik dangdut dengan sentuhan internasional, “Tanggal Tuwek” versi Jepang ini adalah sajian yang tak boleh dilewatkan. Segera nikmati karya terbaru ini dan rasakan semangat baru yang dihadirkan oleh Forysca & Saskia.